• 
• 
• 
• 
• 
• 

관광영어통역학전공에서는 뛰어난 영어구사능력과관광경영마인드를 겸비한 관광인의 양성과 배출을 그 목표로 하고 있다. 또한 국가가 새로운 관광산업분야로 정책적 노력을 기울이고 있는 문화관광산업분야, 컨벤션산업분야, 관광전자상거래분야를 특성화하고, 전문 통역. 번역 요원 양성을 위해 노력을 기울이고 있다. 나아가 국내 여러 관광사업체와 산학협정을 체결하여 학생들로 하여금 관광이론과 관광실무를 동시에 익힐 수 있는 기회를 제공하고, 이를 통해 졸업생의 취업률 제고를 꾀하고 있다.

1. 관광전반에 관한 지식의 습득과 서비스지향적인 인간교육
2. 원어민의 영어회화 교육을 통한 영어구사 능력의 배양
3. 관광실무교육을 통한 실무의 기초능력 확립
4. 통역 영어의 올바른 이해를 통한 관광통역인의 자질 개발

표준이수표 표입니다.

학년

이수 구분

1 학 기

이수 구분

2 학 기

학수번호

과 목 명

학점

시간

학수번호

과 목 명

학점

시간

이론

실습

이론

실습

1

전선 전선 전선

KQ1001 KQ1009 KQ1010

관광학원론 초급영어회화Ⅰ 아리새내기세미나

3 3 1

3 0 1.5

0 3 0

전선 전선

KQ2006 KQ2003

관광법규론 초급영어회화Ⅱ

3 3

3 0

0 3

2

전선 전선 전선 전선 전선

KE3006 KE3004 KE3001 KE3002 KE3003

문화관광상품론 관광안내영어Ⅰ 중급영어회화Ⅰ 관광시사영어 영어발음및청취

3 3 3 3 3

2 2 0 2 2

1 1 3 1 1

전선 전선 전선 전선 전선

KE4005 KE4004 KE4001 KE4002 KE4003

호텔경영실무론 관광안내영어Ⅱ 중급영어회화Ⅱ 영어와국제문화 영어통역Ⅰ

3 3 3 3 3

2 2 0 2 2

1 1 3 1 1

3

전선 전선 전선 전선 전선 전선 전선

KE5005 KE5008 KE5009 KE5004 KE5001 KE5002 KE5003

관광지리자원론 여행항공업무론 국제관광론 관광실무영어Ⅰ 고급영어회화Ⅰ 관광프리젠테이션 &스피치영어 영어통역 Ⅱ

3 3 3 3 3 3 3

2 2 3 2 0 2 2

1 1 0 1 3 1 1

전선 전선 전선 전선 전선 전선 전선

KE6007 KE6010 KE6011 KE6004 KE6001 KE6002 KE6003

국제회의운영론 식음료관리론 관광마케팅론 관광실무영어Ⅱ 고급영어회화Ⅱ 국제회의영어 영어통역Ⅲ

3 3 3 3 3 3 3

2 2.5 2 2 0 2 2

1 0.5 1 1 3 1 1

4

전선 전선

KE7001 KE7003

관광영어회화Ⅰ 관광영어통역 세미나Ⅰ

3 3

0 1

3 2

전필 전필 전선 전선

KE8000 KE8030 KE8001 KE8004

졸업논문 현업실습 관광영어회화Ⅱ 관광영어통역세미나Ⅱ

P 3/P 3 3

0 0 1.5

3 3 1.5

관광학원론(Theory of Tourism)
관광에 관한 고전이론으로부터 현대 이론에 이르기까지의 전과정을 살펴봄으로써 관광학의 이론적 체계를 다지고 기본개념을 이해하여 관광학 전분야의 학문적 특성을 인식한다.
초급영어회화 Ⅰ(Beginning English Conversation I)
외국인 교수와 수업함으로써 영어로 듣고, 말하는 두려움을 없애고 초보적인 수준으로 의사소통을 한다.
관광법규(Tourism Law)
관광산업의 발전, 국민관광의 향상 및 국제관광의 진흥에 이바지할 수 있도록 관광관련법을 검토하여 관광전문인으로서의 안목과 자질을 갖춘다.
초급영어회화 Ⅱ(Elementary English Conversation Ⅱ)
외국인 교수와의 수업을 통해 토픽과 시사에 관련된 내용을 좀더 세련되고 자신 있게 의사소통을 한다.
중급영어회화 Ⅰ(Intermediate English Conversation Ⅰ)
외국인 교수와의 영어회화 중급과정으로 원활한 의사소통을 한다.
관광시사영어(Tourism Current English)
관광에 관련된 시사성 있는 텍스트를 통해 관광분야에 전반적인 이해뿐만 아니라 영어에 대한 능력을 제고한다.
영어발음 및 청취(English Pronunciation & Listening Comprehension)
멀티미디어를 활용한 영어발음 및 청취연습을 통하여 정확한 구어체 영어의 구사능력을 기른다. 또한 영어 청취력 향상을 위하여 영어의 음성체계, 강세, 억양, 연접 등에 대한 이해를 도모한다.
관광안내영어 Ⅰ(Tour Guide English Ⅰ)
Outbound Tourists를 인솔하여 출국에서 입국에 이르기까지의 전과정을 총괄하는 Tour Conductor의 역할과 임무를 영어회화를 통해 익힌다.
문화관광상품론(Culture & Tourism Products Planning)
관광자의 관광양태가 단순히 보고, 즐기는 관광에서 체험하면서 이해하는 관광으로 바뀌고 있는 시점에서 문화자원을 활용하여 관광객이 추구하는 문화적 욕구를 충족시킬 수 있는 문화관광상품 기획 이론을 연구한다.
중급영어회화 Ⅱ(Intermediate English Conversation Ⅱ)
외국인 교수와의 영어회화 중급과정으로 원활한 의사소통을 한다.
영어와 국제문화(English and International Culture)
문화간 커뮤니케이션의 도구인 영어와 영어상용국의 문화를 우리문화와 비교하여 학습한다. 영어를 모국어로 사용하는 사람들의 문화, 영어를 공용어로 사용하는 사람들의 문화를 우리 문화와 비교하여 살펴보며 글로벌 마인드(Global Mind)의 배양을 목표로 한다.
영어통역Ⅰ(English Interpretation Ⅰ)
통역에 대해 생소함을 느끼는 학생들을 대상으로 우리말과 영어의 어법의 차이를 설명하면서 영어식 사고력 배양에 중점을 둔다. 기본 문법에 바탕을 둔 다양한 기본표현 문형을 반복 연습함으로써 응용력을 함양한다.
관광안내영어 Ⅱ(Tour Guide English Ⅱ)
방한 외국인 관광객에게 한국의 역사, 전통, 문화 및 주요 관광자원을 영어로 안내한다.
호텔경영·실무론(Hotel Management & Practice)
호텔기업의 특수성을 이해하고 업무 전반에 관련된 관리 및 서비스실무를 익힌다.
고급영어회화 Ⅰ(Advanced English Conversation I)
외국인 교수와의 영어회화 고급과정으로 자유자재로 능통하게 의사소통을 한다.
관광프리젠테이션 & 스피치 영어 (Tourism Presentation & Speech English)
기본적인 의사소통에 대한 이해를 통해 관광자원에 대한 개인별, 조별 영어 스피치와 프리젠테이션을 도입하여, 실무능력의 제고에 힘을 기울인다.
영어통역 Ⅱ(English Interpretation Ⅱ)
간단명료한 메시지 전달 연습에 필요한 단문, 중문, 복문 등 문형의 활용 연습을 통해 통역기법을 배양한다. 다양한 구문 분석능력 개발을 통해 문장에 대한 폭넓은 이해를 도모하고 여어식 사고력을 배양하여 세련된 통역능력을 기른다.
관광실무영어 Ⅰ(Practical Tourism English 1)
호텔업무와 관련된 영어를 익혀 외국인과 불편 없는 의사소통을 한다.
관광지리·자원론(Tourism Resources)
관광대상으로서의 인문, 자연, 사회, 문화자원에 대한 연구, 소개 및 답사를 통해 실증적 안목을 기른다.
국제관광론(International Tourism)
국제관광에 대한 인문적, 사회적, 환경적 요건을 이해하고 동태적인 실제 현상을 분석, 검토함으로써 한국의 국제관광기능에 기여할 수 있는 방안을 연구한다.
식음료관리론(Food & Beverage Management)
관광사업에서 식음료의 비중이 점차로 높아지고 있음을 감안하여 식음료의 전반적인 면을 다룬다. 특히 식음료, 서비스, 주방, 원가계산등 식음료 전분야에 대한 이론과 실제를 폭넓게 이해한다.
고급영어회화 Ⅱ(Advanced English Conversation Ⅱ)
외국인 교수와의 영어회화 고급과정으로 자유자재로 능통하게 의사소통을 한다.
국제회의영어 (International Convention English)
국제회의시 상용되는 특정 영어표현을 집중 훈련하여 국제회의 운용자로서의 영어 의사소통능력을 기른다. 국제회의의 다양한 상황에서 벌어지는 상황을 상정하여 과업과 프로젝트 수행 능력을 기른다.
영어통역 Ⅲ(English Interpretation Ⅲ)
다양한 Topic이 담긴 중문, 복문, 혼성문을 통역하는 요령을 익히고, 까다로운 구문들을 자유자재로 통역할 수 있도록 능력을 기른다. 반복 연습을 통해 익힌 다양한 기본표현 문형을 이용하여 정확하게 메시지를 전달할 수 있도록 집중훈련을 한다.
관광실무영어 Ⅱ(Practical Tourism English 2)
관광산업 전반, 특히 여행사 업무와 관련된 영어를 익혀 외국인과 불편 없는 의사소통을 한다.
관광마케팅론(Tourism Marketing)
관광소비자 중심의 고객 지향적 사고를 기반으로 관광에 관련된 정책, 경영기법 및 관리체계를 활성화시키기 위한 다양한 연구를 한다.
여행항공업무론(Travel & Airline Practices)
관광의 매개적 요소로서의 여행 알선 업의 역할과 기능을 이해하고 항공관련 업무에 대한 실무를 익힌다.
국제회의운영론(International Convention Management)
국제 관광교류 증대와 이벤트 산업의 활성화로 인해 각종 국제회의, 국제행사, 이벤트 운영기법에 대한 이론과 실무능력을 기른다.
관광영어회화Ⅰ(Tourism English Communication 1)
외국인 교수와의 영어회화 고급과정으로 관광관련 전분야를 외국인과 능통하게 의사 소통할 수 있도록 한다.
관광영어통역세미나 Ⅰ(Tourism English Interpretation Seminar Ⅰ)
전문 통역사로서의 기능과 실력을 갖출 수 있도록 한다. 주어진 주제에 대해 자신의 체계적인 의견을 발표하고 동시통역능력을 기른다.
현업실습(P) (Internship)
관광관련 사업체에서 일정 기간동안 현장실습 교육을 통해 학문과 사회를 접목시키고 적성탐구와 취업기회를 모색한다.
관광영어회화 Ⅱ(Tourism English Communication 2)
외국인 교수와의 영어회화 고급과정으로 관광관련 전분야를 외국인과 능통하게 의사 소통할 수 있도록 한다.
관광영어통역세미나 Ⅱ(Tourism English Interpretation Seminar Ⅱ)
한영통역·영한통역 강좌에서 닦은 실력을 근간으로 모의회의(Mock Conference) 통역실습을 한다. 또한 전문통역사를 초청하여 경험담을 듣고 비법을 배운다. 궁극적으로는 국제회의와 국제행사에서 통역을 할 수 있도록 실력을 기른다.
아리새내기세미나(Ari Freshman Seminar) 신입생들이 보다 의미 있는 대학생활을 하고 진정한 대학인이 될 수 있도록 본 교과를 통해 자기 주도적이고 효과적인 대학생활을 영위해 나가는데 필요한 인성적 능력, 사고력과 창의력, 전공학습에의 적응과 진로 설계 능력 등을 1학년 한학기동안의 교수자 학습자 밀착형 수업을 통해 계발하고자 한다.

취득학점 140점, 졸업논문제출, 현업실습 수행

1998년 10월 관광영어통역전공 설치
2009년 필리핀 La Consoloacion 대학 관광경영학과와 자매결연
2010-2012년 자율경영제 실시 학과

종류	자격요건	시험교과목
관광통역 안내사	불어, 독어, 스페인어, 러시아어(정기시험만 인정) - FLEX 677점 이상(듣기,읽기 영역) 일본어(정기시험만 인정) - JPT 740점 이상日檢(NIKKEN) 750점 이상 -FLEX 677점 이상(듣기,읽기 영역) 중국어(정기시험만 인정) - HSK 8급이상 - FLEX 677점 이상(듣기,읽기 영역) 영어(정기시험만 인정) - TOEIC 760점 이상	국사, 관광법규, 관광자원해설, 관광학개론, 면접
컨벤션기획사 1급	컨벤션기획사 2급 취득후 해당분야 실무경력 4년이상, 대학졸업자로서 관련분야 실무경력 7년이상, 관련분야 실무경력 11년 이상	컨벤션기획실무론, 재무회계론, 컨벤션마케팅, 실기(컨벤션 실무)
컨벤션기획사 2급	대학 졸업자(졸업예정자) , 관련분야 실무경력 4년 이상	컨벤션산업론, 호텔.관광실무론, 컨벤션 영어, 실기(컨벤션 실무)
레크레이션 지도자2급	제한 없음	사단법인레크리에이션 연합회에서 이수하면 가능
국내여행안내사	제한 없음	국사, 관광자원해설, 관광법규, 관광학개론, 면접
호텔경영사	1) 호텔관리사 자격을 취득한 후 관광호텔에서 3년 이상 종사한 경력이 있는 자 2) 특2등급 이상 호텔의 임원으로 3년 이상 종사한 경력이 있는 자	관광법규, 호텔회계론, 호텔인사및조직관리론, 호텔마케팅론, 면접
호텔관리사	1) 호텔서비스사 또는 조리사 자격을 취득한 후 관광숙박업소에서 3년 이상 종사한 경력이 있는 자 2)「고등교육법」에 따른 전문대학의 관광분야 학과를 졸업한 자 (졸업예정자 포함) 또는 관광분야의 과목을 이수하여 다른 법령에 이와 동등한 학력이 있다고 인정되는 자 3)「고등교육법」에 따른 대학을 졸업한 자(졸업예정자 포함) 또는 다른 법령에서 이와 동등 이상의 학력이 있다고 인정되는 자 4)「초·중등교육법」에 따른 고등기술학교의 관광분야를 전공하는 과의 2년과정 이상을 이수하고 졸업한 자(졸업예정자 포함)	관광법규, 관광학개론, 호텔관리론, 면접
호텔서비스사	제한 없음	관광법규, 호텔실무 (현관․객실․식당 중심) 면접
조주기능사	제한 없음	주류학개론, 칵테일학, 주장관리, 주장영어, 실기
국외여행인솔자	관광관련학과 졸업	문화체육관광부 지정교육기관에서 소정의 양성과정 이수 (192시간-약3개월)
	여행업 실무 경력이 1년 이상 되면서 해외여행의 경험 있어야함	문화체육관광부 지정교육기관 에서 (국외여행 인솔자 소양 및 양성 교육기관)에서 양성과정을 15시간(3일)을 수료후 발급

수리관 409, 박향기 조교
전화번호: 031-463-1345
업무: 학과행정 업무 전반 수행, 학과 자율경영제 업무 수행